Chers(ères) client(e)s, nous serons fermés le lundi 21 avril. Joyeuses Pâques! Le magasin demeure ouvert le vendredi 18 avril. Dear customers, we will be closed on Monday April 21st. Happy Easter! The store will be open on Friday the 18th.
Author Archives: admin
Nous serons fermés du 10 février au 9 mars inclusivement. Désolé pour tout inconvénient. Nous avons hâte de vous revoir bientôt! We will be closed from February 10th to March 9th inclusively. Sorry for the inconvenience. We look forward to seeing you again soon!
16
Dec
Dec
Nous serons fermés du 24 au 26 décembre 2024, ainsi que le 1er janvier 2025. Joyeuses fêtes! We will be closed from December 24th to 26th, and on January 1st. Happy Holidays!
11
Oct
Oct
Nous sommes fermés le lundi 14 octobre. À bientôt! We will be closed on Monday October 14th. See you soon!
01
Sep
Sep
Chères clientes et chers clients, nous serons fermés le lundi 2 septembre pour la fête du travail. Dear customers, we will be closed on Monday September 2nd for Labor Day.
19
Jul
Jul
Chers clients et chères clientes, nous serons fermés le lundi 22 juillet. Désolé pour l’inconvénient. À bientôt! Dear customers, we will be closed on the 22nd of July. Sorry for the inconvenience. See you soon!
21
Jun
Jun
La boutique sera fermée le lundi 24 juin et le lundi 1er juillet. Bonne St-Jean! We will be closed on Monday June 24th and Monday July 1st. See you soon!
29
Mar
Mar
Chers(ères) client(e)s, nous serons fermés le lundi 1er avril. Joyeuses Pâques! Dear customers, we will be closed on Monday April 1st. Happy Easter!
Nous serons fermés du 24 janvier au 10 mars inclusivement. Désolé pour tout inconvénient. Nous avons hâte de vous revoir bientôt! We will be closed from January 24th to March 10th inclusively. Sorry for the inconvenience. We look forward to seeing you again soon!
17
Dec
Dec
Nous serons fermés du 23 au 26 décembre, et du 30 décembre au 1er janvier. Joyeuses fêtes! We will be closed from December 23rd to 26th, and from December 30th to January 1st. Happy Holidays!